RESUMO
RESUMEN INTRODUCCIÓN: La salud mental perinatal está relacionada con los procesos fisiológicos, psicológicos y socioculturales implicados en la concepción, embarazo, parto, puerperio y vínculo temprano, e incluye a la díada madre-bebé. El objetivo de este trabajo fue indagar el impacto de la pandemia por COVID-19 en la salud mental perinatal, específicamente con relación a la depresión posparto (DPP) y las diversas preocupaciones que manifestaron las mujeres en este contexto. MÉTODOS: Se realizó un estudio de corte transversal a través de una encuesta cara a cara con preguntas abiertas y cerradas. Se trabajó con una muestra no probabilística en tres hospitales (dos de la provincia de Entre Ríos y uno de la provincia de Buenos Aires). RESULTADOS: El 68% de las mujeres mostraron indicadores de DPP evaluada con la Escala de Edimburgo, es decir, manifestaron haberse sentido infelices y con dificultades para dormir, con miedo, tristeza, preocupación y pensamientos negativos, en la última semana. Existen relaciones significativas entre la depresión puerperal, el hospital, la cantidad de personas con las que conviven las puérperas y el estado de salud. DISCUSIÓN: Esta investigación permitió generar información útil para mejorar prácticas, intervenciones y políticas que redunden en garantía de derechos en salud mental perinatal.
ABSTRACT INTRODUCTION: Perinatal mental health is related to the physiological, psychological and sociocultural processes involved in conception, pregnancy, childbirth, puerperium and early bonding, and includes the mother-baby dyad. The objective of this work was to investigate the impact of the COVID-19 pandemic on perinatal mental health, specifically in relation to postpartum depression (PPD) and the various concerns expressed by women in this context. METHODS: A cross-sectional study was conducted through a face-to-face survey with open and closed questions. It used a non-probabilistic sample in three hospitals (two from the province of Entre Ríos and one from the province of Buenos Aires). RESULTS: Sixty-eight percent of the women showed indicators of PPD according to the Edinburgh Scale, that is, they stated that they felt unhappy and had difficulty sleeping, with fear, sadness, worry and negative thoughts, in the last week. There are significant relationships between PPD, the hospital, the number of people with whom postpartum women live, and health status. DISCUSSION: This research generated useful information to improve practices, interventions and policies guaranteeing rights in perinatal mental health.
RESUMO
En este proyecto de investigación se exploran y describen los efectos de la pandemia por COVID-19 y el aislamiento social, preventivo y obligatorio (ASPO) en la salud mental materna en relación con las trayectorias de atención dentro del sistema público de salud, en concreto, en tres hospitales: el hospital Justo José de Urquiza, de la ciudad de Concepción del Uruguay, Entre Ríos, el hospital Centenario de la ciudad de Gualeguaychú, Entre Ríos y el hospital Narciso López de Lanús, Buenos Aires. Metodológicamente, se desarrolló un abordaje cuanti-cualitativo, con fuentes primarias y secundarias. Se trabajó además con normativa y protocolos de los distintos niveles de gobierno y hospitales. Los principales hallazgos coinciden con estudios nacionales e internacionales en la detección de altos niveles de ansiedad en embarazo y depresión puerperal. Se sistematizan también las principales preocupaciones, afectaciones a la vida personal, familiar y económica de las encuestadas y sus apreciaciones sobre la atención sanitaria recibida y deseada. Se pretende que los resultados del estudio puedan conformarse en insumos para el sistema de salud, en la optimización de recursos y en la mejora de las condiciones de atención mientras continúe el contexto de pandemia y en la "nueva normalidad" que le sucede.
